この記事は「読む」より「携帯する」ための1枚です。初級の最重要フレーズと単語を、機内→入国審査→移動→ホテル→食事→買い物→緊急時という旅の時系列そのままに表へ並べました。各場面は「自分が言うこと」→「相手が言うこと」の順です。搭乗前に印刷してパスポートケースへ、あるいはスクリーンショットを1枚撮っておけば、電波のない機内でも見返せます。
スマホではスペイン語と意味の2列で表示します（カナ発音と使い方の注記は場面別フレーズ集にあります）。まだ覚えていないフレーズが多いと感じたら、フラッシュカードで仕込んでから戻ってきてください。
初級レベルを旅の時系列（場面順）に並べています。各場面は「自分が言うこと」→「相手が言うこと」の順です。
あいさつ・基本
| Hola. | オラ | こんにちは。 |
|---|
| Muchas gracias. | ムーチャス グラシアス | ありがとうございます。 |
|---|
| por favor | ポル ファボール | お願いします。 |
|---|
| Perdón. | ペルドン | すみません／ごめんなさい。 |
|---|
| No entiendo. | ノ エンティエンド | わかりません。 |
|---|
| ¿Puede hablar más despacio, por favor? | プエデ アブラール マス デスパシオ、ポル ファボール？ | もっとゆっくり話してもらえますか。 |
|---|
| ¿Puede repetir, por favor? | プエデ レペティール、ポル ファボール？ | もう一度言ってもらえますか。 |
|---|
| ¿Habla inglés? | アブラ イングレス？ | 英語を話せますか。 |
|---|
| No hablo español. | ノ アブロ エスパニョール | スペイン語は話せません。 |
|---|
| los servicios | ロス セルビシオス | トイレ。 |
|---|
↓ ここから下は相手が言うこと
| Dígame. | ディガメ | どうぞ（ご用件は） |
|---|
| ¿Cómo? | コモ？ | え？（もう一度言ってください） |
|---|
| ★相手が聞き返している合図。ゆっくり言い直せばよい。 |
空港・機内
| Quiero facturar esta maleta. | キエロ ファクトゥラール エスタ マレタ | このスーツケースを預けたいです。 |
|---|
| De turismo. | デ トゥリスモ | 観光です。 |
|---|
| Cinco días. | シンコ ディアス | 5日間です。 |
|---|
| ¿Dónde está la puerta 12? | ドンデ エスタ ラ プエルタ ドセ？ | 12番ゲートはどこですか。 |
|---|
| Un agua, por favor. | ウン アグア、ポル ファボール | お水をください。 |
|---|
| Mi maleta no ha salido. | ミ マレタ ノ ア サリード | 荷物が出てきません。 |
|---|
| la tarjeta de embarque | ラ タルヘタ デ エンバルケ | 搭乗券。 |
|---|
↓ ここから下は相手が言うこと
| ¿Cuál es el motivo de su viaje? | クアル エス エル モティボ デ ス ビアヘ？ | 渡航の目的は何ですか？ |
|---|
| ¿Cuántos días se queda? | クアントス ディアス セ ケダ？ | 何日滞在しますか？ |
|---|
| Su pasaporte, por favor. | ス パサポルテ ポル ファボール | パスポートをお願いします |
|---|
移動・交通
| ¿Dónde está la estación de metro? | ドンデ エスタ ラ エスタシオン デ メトロ？ | 地下鉄の駅はどこですか。 |
|---|
| Un billete para Toledo, por favor. | ウン ビジェテ パラ トレド、ポル ファボール | トレドまで1枚ください。 |
|---|
| ¿Este tren va a Sevilla? | エステ トレン バ ア セビージャ？ | この電車はセビージャへ行きますか。 |
|---|
| ¿Dónde me bajo para el museo? | ドンデ メ バホ パラ エル ムセオ？ | 美術館へはどこで降りればいいですか。 |
|---|
| A esta dirección, por favor. | ア エスタ ディレクシオン、ポル ファボール | この住所までお願いします。 |
|---|
| ¿Cuánto se tarda? | クアント セ タルダ？ | どのくらい時間がかかりますか。 |
|---|
| ida y vuelta | イダ イ ブエルタ | 往復。 |
|---|
| el andén | エル アンデン | 番線・ホーム。 |
|---|
↓ ここから下は相手が言うこと
| ¿A dónde va? | ア ドンデ バ？ | どちらまで行かれますか？ |
|---|
| Próxima parada: Sol. | プロクシマ パラダ、ソル | 次の停車駅はソルです |
|---|
| ★車内アナウンス。前半は毎回同じなので駅名だけ拾えばよい。 |
ホテル
| Tengo una reserva a nombre de Tanaka. | テンゴ ウナ レセルバ ア ノンブレ デ タナカ | タナカの名前で予約しています。 |
|---|
| ¿Pueden guardar las maletas hasta las tres? | プエデン グアルダール ラス マレタス アスタ ラス トレス？ | 3時まで荷物を預かってもらえますか。 |
|---|
| ¿Cuál es la contraseña del wifi? | クアル エス ラ コントラセニャ デル ウィフィ？ | Wi-Fiのパスワードは何ですか。 |
|---|
| ¿A qué hora es el desayuno? | ア ケ オラ エス エル デサジュノ？ | 朝食は何時ですか。 |
|---|
| No hay agua caliente. | ノ アイ アグア カリエンテ | お湯が出ません。 |
|---|
| la recepción | ラ レセプシオン | フロント。 |
|---|
| la fianza | ラ フィアンサ | 保証金。 |
|---|
↓ ここから下は相手が言うこと
| ¿A nombre de quién? | ア ノンブレ デ キエン？ | どなたのお名前で（ご予約）ですか？ |
|---|
| ¿Cuántas noches? | クアンタス ノチェス？ | 何泊ですか？ |
|---|
| El desayuno está incluido. | エル デサジュノ エスタ インクルイド | 朝食は込みです |
|---|
レストラン
| Una mesa para dos, por favor. | ウナ メサ パラ ドス、ポル ファボール | 2人です（席をお願いします）。 |
|---|
| La carta, por favor. | ラ カルタ、ポル ファボール | メニューをお願いします。 |
|---|
| ⚠ menú は「定食（menú del día）」を指すことが多い。一品料理の表は carta。 |
| el menú del día | エル メヌ デル ディア | 日替わり定食。 |
|---|
| Esto, por favor. | エスト、ポル ファボール | （指差して）これをください。 |
|---|
| ¿Qué me recomienda? | ケ メ レコミエンダ？ | おすすめは何ですか。 |
|---|
| Soy alérgico a los frutos secos. | ソイ アレルヒコ ア ロス フルトス セコス | ナッツアレルギーがあります。 |
|---|
| La cuenta, por favor. | ラ クエンタ、ポル ファボール | お会計をお願いします。 |
|---|
| Agua del grifo, por favor. | アグア デル グリフォ、ポル ファボール | 水道水をください。 |
|---|
| la tapa | ラ タパ | 小皿料理。 |
|---|
↓ ここから下は相手が言うこと
| ¿Qué van a tomar? | ケ バン ア トマール？ | ご注文は何になさいますか？ |
|---|
| ★tomar は「食べる・飲む」の両方に使う万能動詞。指差しでも通る。 |
| ¿Algo para beber? | アルゴ パラ ベベール？ | お飲み物はいかがですか？ |
|---|
| ¿Con gas o sin gas? | コン ガス オ シン ガス？ | 炭酸ありですか、なしですか？ |
|---|
| ★水を頼むと必ず聞かれる。炭酸なしは sin gas。 |
| ¿Está todo bien? | エスタ トド ビエン？ | お味はいかがですか？ |
|---|
| ¿Algo más? | アルゴ マス？ | ほかに何かご注文は？ |
|---|
| Enseguida. | エンセギダ | すぐにお持ちします |
|---|
| Solo estoy mirando, gracias. | ソロ エストイ ミランド、グラシアス | 見ているだけです。 |
|---|
| ¿Cuánto cuesta? | クアント クエスタ？ | いくらですか。 |
|---|
| uno / dos / tres / cuatro / cinco | ウノ／ドス／トレス／クアトロ／シンコ | 1〜5。 |
|---|
| seis / siete / ocho / nueve / diez | セイス／シエテ／オチョ／ヌエベ／ディエス | 6〜10。 |
|---|
| cien / mil | シエン／ミル | 100／1000。 |
|---|
| ¿Me lo puedo probar? | メ ロ プエド プロバール？ | 試着してもいいですか。 |
|---|
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | プエド パガール コン タルヘタ？ | カードで払えますか。 |
|---|
| ¿Hacen tax free? | アセン タックス フリー？ | 免税手続きはできますか。 |
|---|
| el ticket | エル ティケット | レシート。 |
|---|
↓ ここから下は相手が言うこと
| Son veinte euros | ソン ベインテ エウロス | （例）20ユーロです。 |
|---|
| ¿Le ayudo? | レ アユド？ | 何かお探しですか？ |
|---|
| ¿Efectivo o tarjeta? | エフェクティボ オ タルヘタ？ | 現金ですか、カードですか？ |
|---|
| ¿Tiene suelto? | ティエネ スエルト？ | 小銭はお持ちですか？ |
|---|
| ★suelto＝細かいお金。高額紙幣を出したときに聞かれる。小額紙幣を持っておくと楽。 |
| ¿Necesita bolsa? | ネセシタ ボルサ？ | 袋は要りますか？ |
|---|
トラブル・緊急
| ¿Me puede ayudar? | メ プエデ アジュダール？ | 助けてもらえますか。 |
|---|
| Llame a la policía, por favor. | ジャメ ア ラ ポリシア、ポル ファボール | 警察を呼んでください。 |
|---|
| Necesito un médico. | ネセシート ウン メディコ | 医者が必要です。 |
|---|
| Me han robado la cartera. | メ アン ロバード ラ カルテラ | 財布を盗まれました。 |
|---|
| Estoy perdido. | エストイ ペルディード | 道に迷いました。 |
|---|
| Me encuentro mal. | メ エンクエントロ マル | 気分が悪いです。 |
|---|
| la farmacia | ラ ファルマシア | 薬局。 |
|---|
| urgencias | ウルヘンシアス | 救急外来。 |
|---|
雑談・交流
| Soy de Japón. | ソイ デ ハポン | 日本から来ました。 |
|---|
| Es mi primera vez aquí. | エス ミ プリメラ ベス アキ | 初めて来ました。 |
|---|
| ¡Qué bonito! | ケ ボニート！ | なんてきれい！ |
|---|
| ¿Nos puede hacer una foto? | ノス プエデ アセール ウナ フォト？ | 写真を撮ってもらえますか。 |
|---|
| Encantado. | エンカンタード | はじめまして。 |
|---|
この表の使い方
- 印刷する — 表の右上のボタンで印刷できます。紙1〜2枚に収まる密度で、財布やパスポートケースに折って入れられます。
- スクリーンショットで持ち歩く — 場面ごとに撮っておくと、機内モードでもすぐ引けます。
- 迷ったら「聞き返し」だけ — 全部覚える必要はありません。¿Puede repetir, por favor?（もう一度お願いします）さえ言えれば、会話は破綻しません。
各フレーズの発音・中南米との違い・使いどころは場面別フレーズ集で、レベルの考え方と学び方はスペイン語ホームで解説しています。