Azulejo-tiled gate of Pena Palace, Sintra
,

Les azulejos — cinq siècles d’histoire portugaise racontés sur les murs

PHOTO: TRAVELERS ROUTE

Ce que sont les carreaux bleus et blancs, où voir les plus beaux à Lisbonne et à Porto, et comment reconnaître une pièce peinte à la main.

Travelers Route  /  Articles

17 min de lecture

Il suffit de marcher dans une ville portugaise pour que sautent aux yeux les carreaux bleus et blancs qui couvrent les églises, les gares et les maisons. Ce sont les azulejos — non pas un simple décor, mais un rouleau d’images qui grave depuis cinq siècles l’histoire et les récits du pays sur ses murs. Le mot vient de l’arabe az-zulayj, « la petite pierre polie ». Cet article passe en revue l’histoire et les styles, les lieux à ne pas manquer à Lisbonne et à Porto, la façon de reconnaître une pièce authentique et de bien choisir un souvenir — un regard qui rend la marche en ville nettement plus intéressante.

L’essentiel en un tableau

PointDétail
AccèsPour le Musée national de l’azulejo, bus 718, 742 ou 794 depuis le centre de Lisbonne jusqu’à l’arrêt du musée (Rua da Madre de Deus 4). À Porto, le hall de la gare de São Bento est le site majeur.
BudgetMusée national de l’azulejo : 10 € en tarif normal (du mardi au dimanche, 10 h – 18 h, fermé le lundi). Monastère São Vicente de Fora : 8 € (tous les jours, 10 h – 18 h).
RéservationLa visite de l’atelier Sant’Anna, à Ajuda, se demande à l’avance. La boutique du Chiado (Rua do Alecrim 95) s’ouvre à tous, sans formalité.
À savoirLe Musée national de l’azulejo est fermé pour travaux (réouverture attendue au second semestre 2026 : vérifiez sur le site officiel avant de vous déplacer). Pendant la fermeture, le cloître du monastère São Vicente de Fora joue très bien le rôle d’introduction d’ensemble.

Informations relevées en juillet 2026. Pour ce qui bouge, vérifiez sur les sites officiels.

L’azulejo — de l’histoire peinte sur les murs

Azulejo-tiled gate of Pena Palace, Sintra
La porte du palais de la Pena, à Sintra. Même dans un palais, les parois sont couvertes de carreaux — PHOTO: TRAVELERS ROUTE
A Manueline arch framed by azulejo tiles
Les carreaux comblent le pourtour de l’arc : la structure même du bâtiment devient décor — PHOTO: TRAVELERS ROUTE

L’azulejo est un carreau de céramique émaillée. Son origine est islamique, et il est parvenu au Portugal aux XVᵉ et XVIᵉ siècles par l’Espagne, via Séville. D’abord géométrique, il a ensuite évolué de façon proprement portugaise vers la narration figurative. Le XVIIIᵉ siècle est l’âge d’or des grandes compositions bleues et blanches, où l’on couvre des murs entiers de scènes bibliques, d’épisodes historiques et de récits des grandes découvertes. La singularité du Portugal, c’est que le procédé ne reste pas dans les églises et les palais : il gagne les maisons ordinaires et les devantures de commerce — le pays entier fonctionne comme un musée du carreau.

Les azulejos à voir à Lisbonne

  • Le Musée national de l’azulejo — installé dans un ancien monastère, c’est le musée spécialisé : on y embrasse cinq siècles d’évolution, et l’immense panorama figurant Lisbonne avant le séisme est incontournable. Commencez par là et votre façon de marcher en ville changera. En temps normal : 10 €, du mardi au dimanche de 10 h à 18 h (dernière entrée à 17 h 15), fermé le lundi. Depuis le centre, bus 718, 742 ou 794 jusqu’à l’arrêt du musée (Rua da Madre de Deus 4).
  • La ville elle-même — les façades de la Baixa et de l’Alfama, les décors des gares et des marchés. Il suffit de marcher pour croiser d’innombrables pièces remarquables.
  • Le monastère São Vicente de Fora — un cloître entièrement tapissé de carreaux baroques, dont trente-huit panneaux illustrant les fables de La Fontaine : le morceau de bravoure (tous les jours, 10 h – 18 h, entrée 8 €, juillet 2026).

⚠ Le piègeAttention (juillet 2026) : le Musée national de l’azulejo est fermé pour travaux depuis novembre 2025, avec une réouverture attendue au second semestre 2026. Vérifiez l’état d’avancement sur le site officiel avant de vous déplacer. Pendant la fermeture, le cloître du monastère São Vicente de Fora fait très bien office d’introduction d’ensemble.

GetYourGuide

Visites guidées sur les azulejos à Lisbonne

Parcourir avec un guide le musée du carreau et les grands sites de l’azulejo. Connaître le contexte change la façon de regarder chaque panneau.

Voir les visites →

Les azulejos à voir à Porto

  • La gare de São Bento — environ vingt mille carreaux couvrent le hall et déroulent les grandes scènes de l’histoire portugaise. On la dit parfois la plus belle gare du monde : c’est le site majeur de Porto.
  • L’église do Carmo et la chapelle das Almas — ici, c’est la façade extérieure qui est entièrement recouverte d’une composition bleue, très caractéristique de Porto. Le mur latéral de l’église do Carmo est une grande œuvre de 1912. (À ne pas confondre avec le « couvent do Carmo » de Lisbonne, ruine du séisme de 1755 conservée en musée archéologique : le nom est le même, mais ce n’est pas un lieu de carreaux.)
  • Le quartier des Clérigos — les façades des commerces et des maisons y conservent une grande variété de motifs.

La gare de São Bento est aussi le point de départ de la visite de Porto. Le déroulé de la ville est dans notre itinéraire de deux jours à Porto.

Reconnaître l’authentique, et bien choisir son souvenir

  • Peint à la main (pintado à mão) ou imprimé — la pièce peinte porte la trace du pinceau et de légères irrégularités, parfois une marque de four au revers. La production destinée aux visiteurs est uniforme et plate.
  • Attention aux carreaux anciens — le commerce de pièces arrachées à de vieux bâtiments est devenu un vrai problème. N’achetez pas de « carreau ancien » dont on ne peut pas dire d’où il vient.
  • Achetez en atelier ou en boutique spécialisée — à Lisbonne, la référence est Sant’Anna : une fabrique fondée en 1741, dont la boutique du Chiado (Rua do Alecrim 95) vend au public, et dont l’atelier d’Ajuda se visite sur demande préalable. Pour dénicher des modèles hors catalogue, Cortiço & Netos, qui collecte et revend des stocks de carreaux industriels, vaut le détour (les deux adresses étaient en activité en juillet 2026).

Comment caler la journée « carreaux » — en la fondant dans la marche

Les azulejos ne sont pas rangés dans un musée : ils sont sur les murs de la ville. Il ne faut donc pas prévoir « une journée carreaux » à part, mais les ramasser en chemin.

  • Les gares et les églises sont les plus denses : on les voit en passant, et l’entrée y est souvent gratuite. C’est là qu’on gagne en densité sans toucher au programme.
  • À Lisbonne, associez-les au relief : le tracé du tram 28 et les ruelles de l’Alfama font que monter et descendre est déjà une visite. Le 28 à la première heure évite en plus la foule.
  • À Porto, intégrez-les à la descente vers le fleuve : entre le centre, sur la hauteur, et la Ribeira, les sites s’enchaînent. Cela tient dans la même journée qu’une cave ou une croisière.
  • Dans l’architecture palatiale, la paroi entière est carrelée : à la Pena, à Sintra, portes et murs sont intégralement composés de carreaux. Ici, la céramique est un matériau de construction, pas un ornement — c’est la particularité portugaise.
  • Pour photographier, préférez le ciel couvert : la surface est brillante, et le soleil direct fait disparaître les motifs dans les reflets. Gardez ce sujet en réserve pour un jour de mauvais temps : plus aucune journée n’est perdue.

Le déroulé lisboète est dans notre itinéraire de trois jours à Lisbonne, et les repères pays sur la fiche du Portugal.

Poursuivre les azulejos comme on poursuit une destination fait perdre la journée en déplacements. Dans ce pays, le décor est incrusté dans la charpente même de la ville : il suffit de prêter attention aux endroits par lesquels on passe de toute façon — gares, églises, rues en pente — pour que la quantité de choses vues change du tout au tout. C’est le grand avantage de ce sujet : il augmente la densité du voyage sans en allonger le programme.

À lire ensuite — la culture portugaise

Newsletter

Une fois par mois — l’essentiel, rien d’autre.

Des idées de destinations, les nouveaux articles et des listes de préparation, chaque mois.