25
,

Que voir au Portugal — 15 sites, de Lisbonne à Porto et entre les deux

PHOTO: TRAVELERS ROUTE

Deux grandes villes à 2 h 50 de train, et les petites villes entre elles. Décider dans quel ordre marcher fixe l’itinéraire plus vite que mémoriser des monuments.

Travelers Route  /  Articles

37 min de lecture

Les sites du Portugal s’organisent en trois couches : Lisbonne, Porto et les petites villes entre les deux. Les deux grandes villes sont à environ 2 h 50 de train à grande vitesse. Autrement dit, décider « dans quel ordre marcher » fixe l’itinéraire bien plus vite que mémoriser une liste de monuments.

Cet article aligne les 15 sites incontournables, répartis en 6 à Lisbonne, 5 à Porto et 4 dans les environs, avec les tarifs d’entrée, la durée et la direction à prendre ensuite. Depuis chacun, vous pouvez enchaîner directement sur l’article détaillé.

15 sites
6 à Lisbonne · 5 à Porto · 4 alentour
50 €
les trois grandes entrées de Lisbonne
2 h 50
Lisbonne ⇄ Porto (Alfa Pendular)
40 min à 2 h
le rayon des excursions depuis Lisbonne

※ Tarifs et horaires d’ouverture relevés en juillet 2026. Vérifiez les évolutions sur les sites officiels.

D’abord la géographie — les sites s’alignent le long du fleuve

  • Lisbonne — sept collines sur la rive nord du Tage. À l’ouest Belém (le patrimoine mondial des Grandes Découvertes), au centre la Baixa (reconstruite en damier après le séisme), à l’est l’Alfama (le labyrinthe médiéval). Le trajet de base va d’ouest en est.
  • Porto — une ville en pente à l’embouchure du Douro. De la gare de São Bento, en haut, on descend vers le fleuve et l’on franchit le pont Dom-Luís Ier pour gagner Gaia et ses caves de porto sur l’autre rive : un tracé continu, presque tout en descente.
  • Les villes intermédiairesSintra dans la montagne, le village fortifié d’Óbidos, Nazaré sur l’Atlantique et la ville universitaire de Coimbra. Toutes à 40 minutes ou 2 heures de Lisbonne.
Portugal carte des principaux sites Villes-bases : Porto, Lisbonne. Excursions à la journée : Coimbra, Nazaré, Óbidos, Sintra. Itinéraires principaux : de Lisbonne via Coimbra à Porto Train (Alfa Pendular 2 h 50), de Lisbonne à Sintra Train, de Lisbonne à Óbidos Bus, de Lisbonne à Nazaré Bus. Alfa Pendular 2 h 50 Porto Coimbra Nazaré Óbidos Sintra Lisbonne ● Ville-base ● Excursion à la journée Train Bus

6 sites à Lisbonne — de Belém jusqu’en haut de la colline

Lisbonne : où se trouvent les sites Plan de ville à l’échelle montrant l’emplacement réel de Tour de Belém, Monument des Découvertes, Monastère des Hiéronymites, Place du Commerce, Ascenseur de Santa Justa, Château Saint-Georges. Centre : Château Saint-Georges. De Monastère des Hiéronymites à Place du Commerce : tram 15E environ 25 min. Belém est à environ 6 km à l’ouest du centre ; la Baixa, l’Alfama et le château se parcourent à pied dans un même périmètre. Tage tram 15E environ 25 min Quartier de Belém Tour de Belém Monument des Découvertes Monastère des Hiéronymites Place du Commerce Ascenseur de Santa Justa Château Saint-Georges 1km Données cartographiques © les contributeurs d’OpenStreetMap
Jeronimos Monastery square, Belem Lisbon
Le monastère des Hiéronymites et son esplanade (quartier de Belém) — PHOTO: TRAVELERS ROUTE (mai 2024)

Le monastère des Hiéronymites — bâti sur la fortune du commerce des épices

Le chef-d’œuvre absolu du style manuélin. Élevé grâce à la fortune rapportée par la route des Indes, il porte gravés dans la pierre les motifs de la mer — cordages et coquillages. C’est le panthéon de la mémoire des Grandes Découvertes, où les tombeaux de Vasco de Gama et de Camões se font face. Entrée 18 € (l’église est gratuite), ouverture à 9 h 30 (l’église à 10 h 30, dernière entrée à 17 h), fermé le lundi. Le cloître se remplit de groupes avant midi : entrer dès l’ouverture est la règle. Depuis le centre, comptez environ 25 minutes en tram 15E au départ de la place de la Figueira. Pour la lecture historique, voyez Marcher dans l’époque des découvertes.

Le monument des Découvertes — ouvert même le lundi

Une stèle élevée en 1960 pour le cinquième centenaire de la mort d’Henri le Navigateur. Derrière lui s’alignent Vasco de Gama, Magellan et François Xavier. ⚠ Retenez la date : ce n’est pas un monument du XVe siècle mais une sculpture de 1960 — c’est-à-dire la façon dont le Portugal du XXe siècle a choisi de raconter sa propre histoire. Belvédère et exposition à 10 € en plein tarif, de 10 h à 19 h de mars à septembre, de 10 h à 18 h d’octobre à février, ouvert en principe tous les jours. À la différence du monastère et de la tour de Belém, fermés le lundi, il ouvre aussi ce jour-là : c’est son atout. À cinq minutes à pied du monastère, le long du fleuve.

La tour de Belém — la porte du départ, désormais sur créneau horaire

Bâtie vers 1515 comme ouvrage défensif, elle fut la porte par laquelle appareillaient les navires vers l’Inde, le Brésil et l’Extrême-Orient. Entrée 15 €, du mardi au dimanche de 9 h 30 à 17 h 30, fermée le lundi. Rouverte fin mai 2026 après restauration, elle fonctionne désormais sur créneau horaire avec une jauge quotidienne : la réservation est le seul moyen sûr d’entrer (juillet 2026). À quinze minutes à pied du monument. Pour finir, les pastéis de Belém, faits depuis 1837 selon quasiment la même recette — la file avance bien plus vite qu’elle n’en a l’air.

La place du Commerce et l’ascenseur de Santa Justa — une ville dessinée après le séisme

Le 1er novembre 1755, un séisme estimé à une magnitude de 8,5, suivi d’un tsunami et d’incendies, détruisit 85 % du centre-ville. Le plan de reconstruction du marquis de Pombal a donné la Baixa en damier d’aujourd’hui, et la place du Commerce occupe l’emplacement du palais royal d’avant la catastrophe. En remontant vers le nord, on trouve l’ascenseur métallique Santa Justa, mis en service en 1902. L’attente y est longue : en passant par la place du Carmo, à l’arrière, on accède à pied à la plateforme panoramique sans faire la queue. Point de départ : la station de métro Terreiro do Paço.

Le château Saint-Georges — quinze siècles empilés sur une colline

Une colline où les Maures ont bâti une forteresse sur des remparts romains, devenue palais royal après la Reconquête. Entrée 17 €. Montez par le tram 28 au premier départ du matin, et redescendez à pied par les ruelles de l’Alfama : la promenade suivante s’enchaîne d’elle-même. Le parcours des trois quartiers est détaillé dans Lisbonne en 3 jours.

Tram 28 vintage car front, Lisbon
Le tram 28 dans les pentes de l’Alfama — PHOTO: TRAVELERS ROUTE (mai 2024)

L’Alfama et le tram 28 — le quartier est lui-même le site

Le labyrinthe médiéval épargné par le séisme, et le berceau du fado. À mi-pente, le musée du Fado (5 €, du mardi au dimanche de 10 h à 18 h, fermé le lundi) ; en haut, le monastère São Vicente de Fora et ses cloîtres d’azulejos stupéfiants (8 €, tous les jours de 10 h à 18 h). Le tram 28, qui traverse tout le secteur de Martim Moniz à Campo de Ourique, est un « belvédère roulant » : 40 à 60 minutes pour le parcours complet, avec un passage toutes les 10 à 15 minutes en journée. Le trajet coûte 1,72 € avec la carte Zapping (3,30 € à bord), et le titre 24 heures à 7,25 € devient rentable à partir de quatre trajets dans la journée.

⚠ Le piègeLe 28 est une ligne à forte concentration de pickpockets. Gardez votre sac devant vous et jamais de portefeuille dans une poche arrière. Tôt le matin (du premier départ à 9 h environ) ou après la fin d’après-midi, en montant au terminus, vous aurez une place assise. Le mode d’emploi est dans le guide complet du tram 28, les procédés et la parade dans sécurité et arnaques, et le choix d’une maison de fado dans une soirée fado.

GetYourGuide

Chercher des billets et des visites à Lisbonne

Les billets des sites à file d’attente ou à créneau horaire, comme le monastère des Hiéronymites et la tour de Belém, se comparent et se réservent en français.

Chercher des billets →

5 sites à Porto — de la gare au fleuve, puis sur l’autre rive

Porto : où se trouvent les sites Plan de ville à l’échelle montrant l’emplacement réel de Librairie Lello, Tour des Clercs, Gare de São Bento, Pont Dom-Luís Ier, Caves de porto. De Pont Dom-Luís Ier à Caves de porto : à pied par le tablier supérieur. La gare, la tour et la librairie sont à quelques minutes à pied les unes des autres ; en descendant au fleuve et en franchissant le pont Dom-Luís Ier, on atteint Gaia sur l’autre rive. Douro Vieux Porto Gaia Librairie Lello Tour des Clercs Gare de São Bento Pont Dom-Luís Ier Caves de porto 0.5km Données cartographiques © les contributeurs d’OpenStreetMap

La gare de São Bento — environ 20 000 azulejos

Le hall de cette gare du début du XXe siècle est recouvert d’environ vingt mille azulejos bleus qui racontent des scènes de l’histoire portugaise. Souvent citée parmi les plus belles gares du monde, c’est le premier haut lieu de la faïence à Porto, et le bon créneau est vers 9 h, avant l’affluence. C’est d’ici que part la visite de la ville. Pour déchiffrer les carreaux, voyez le guide complet des azulejos.

La tour des Clercs — 76 mètres qui servent d’étalon

Soixante-seize mètres de haut, l’emblème de Porto. Environ 240 marches, une quinzaine de minutes, et du sommet la vue embrasse le quartier de la Ribeira et le Douro. Y monter en premier a du sens : on met la structure de la ville dans sa tête avant de marcher. À cinq minutes à pied de la gare de São Bento.

La librairie Lello — néogothique, et sur réservation

La librairie où J. K. Rowling aurait trouvé l’inspiration de Harry Potter pendant son séjour à Porto. L’entrée est sur réservation obligatoire, au tarif de 10 €, déductible d’un achat de livre. À deux minutes à pied de la tour des Clercs : l’usage est de les enchaîner.

La Ribeira et le pont Dom-Luís Ier — la rive classée

Le cœur du centre historique, inscrit au patrimoine mondial en 1996. Depuis la vieille ville et ses maisons colorées empilées sur la pente, on franchit le tablier supérieur du pont Dom-Luís Ier (achevé en 1886, conçu par Théophile Seyrig, associé d’Eiffel) pour gagner l’autre rive. Pour voir la structure de la ville depuis l’eau, prenez la croisière des six ponts du Douro (environ 50 minutes, 18 à 20 € selon l’embarcadère). Le parcours est détaillé dans Porto en 2 jours.

Les caves de porto à Gaia — pourquoi elles sont sur l’autre rive

Le porto est un vin muté : on ajoute de l’eau-de-vie en cours de fermentation à un vin issu des raisins de la vallée du Douro. Ses chais se concentrent en face, à Vila Nova de Gaia, et l’histoire du commerce explique que des maisons britanniques comme Taylor’s, Graham’s ou Sandeman s’y alignent. Visite et dégustation : 45 minutes à une heure, de 20 à 30 € en général (Taylor’s à partir de 25 €, Sandeman de 22 €). Mieux vaut une ou deux maisons prises au sérieux qu’une tournée. Le choix des types est expliqué dans le guide complet du porto.

GetYourGuide

Chercher une visite de cave ou une croisière sur le Douro

Les visites-dégustations des grandes maisons de Gaia et la croisière des six ponts se comparent et se réservent à l’avance, en français.

Chercher une expérience →

4 sites plus loin — la montagne, les remparts, la vague et la bibliothèque

Yellow towers of Pena Palace, Sintra
Le palais de Pena — l’architecture romantique dans toutes ses couleurs — PHOTO: TRAVELERS ROUTE (mai 2024)

Le palais de Pena et le château des Maures (Sintra) — deux époques superposées

Le palais de Pena est l’œuvre majeure de l’architecture romantique du XIXe siècle, élevée par Ferdinand II sur les ruines d’un monastère médiéval. Palais et parc à 20 €, ouverture à 9 h 30, et l’intérieur fonctionne par créneaux de 30 minutes : en retard, vous n’entrez pas. Comme les groupes engorgent le parcours à partir de 11 h, l’heure d’or va de l’ouverture à 10 h 30. De là, quinze minutes à pied mènent au château des Maures, de l’époque islamique (Xe-XIIe siècle, 12 €). L’intérêt tient moins à l’architecture qu’à l’expérience de marcher sur les remparts qui épousent la crête : environ 1,5 km, soit une heure, et par temps clair la vue porte jusqu’au cap de Roca, la pointe la plus occidentale du continent.

Pour y aller : environ 40 minutes depuis la gare du Rossio à Lisbonne, 2,55 € l’aller, puis le bus 434 depuis la gare de Sintra (circulaire, forfait 24 heures à 13,50 €) jusqu’au sommet. Couvrir les trois palais en une journée est physiquement impossible : le bon calcul est d’en retenir deux (la journée à Sintra).

GetYourGuide

Chercher billets et excursions pour Sintra

Le palais de Pena fonctionne par créneaux horaires et les dates prisées partent en premier. Billets d’entrée et formules avec transfert depuis Lisbonne se comparent en français.

Chercher des billets →

Les remparts d’Óbidos — un village entier dans son enceinte

Le village blanc que les rois offraient à leurs reines. Ce qu’on y fait, c’est marcher sur les remparts : accès libre, environ 1,5 km de tour complet, soit une heure. ⚠ De longues sections sont sans garde-corps et le chemin est étroit : attention où vous mettez les pieds. La spécialité, la ginjinha, se boit dans un gobelet en chocolat qui se mange, pour environ 1,50 € le verre. Depuis Campo Grande à Lisbonne, le car express « Rápida Verde » met environ une heure, autour de 9,45 € l’aller (environ 26 départs en semaine, 16 les week-ends et jours fériés) et dépose juste sous la porte de la Vila. Vérifiez l’horaire du retour dès l’arrivée (la journée à Óbidos).

Le Sítio de Nazaré — la falaise au-dessus des plus grandes vagues du monde

Au large de Nazaré, un canyon sous-marin concentre la houle de l’Atlantique en un seul point et engendre des vagues d’une hauteur anormale. Le poste d’observation est le Sítio, la vieille ville perchée. Depuis la ville basse, le funiculaire coûte 2,50 € l’aller et 4 € l’aller-retour (environ toutes les 15 minutes), et le fort de São Miguel Arcanjo (le phare), à la pointe du cap, abrite pour 2 € une exposition consacrée aux vagues géantes. Depuis Sete Rios à Lisbonne, Rede Expressos met 1 h 45 à 2 heures, de 7 à 13 € l’aller. Óbidos est tout près : beaucoup combinent les deux dans la journée.

🧭 Note de terrainLes vagues géantes ne se lèvent pas tous les jours, même en pleine saison. C’est un phénomène des seuls jours de grosse houle. Si vous les visez, venez en automne ou en hiver (grosso modo d’octobre à mars) et choisissez le jour sur place, en consultant les prévisions de houle. Fixer la date à l’avance et repartir bredouille est l’erreur la plus fréquente à Nazaré (la journée à Nazaré).

L’université de Coimbra et la bibliothèque Joanine — un arrêt en chemin

Fondée en 1290, c’est l’une des plus anciennes universités d’Europe. Le sommet en est la bibliothèque Joanine, baroque du XVIIIe siècle, connue aussi pour les chauves-souris qu’on y entretient afin de protéger les livres des insectes. Le billet commun à 16,50 € en plein tarif couvre la bibliothèque, l’ancien palais royal, la chapelle et les musées ; la bibliothèque fonctionne par créneaux horaires (environ 20 minutes, jauge limitée), avec une dernière entrée à 17 h 40.

Comme la ville est sur l’axe Lisbonne-Porto, une demi-journée en arrêt sur le trajet est la formule la plus efficace. Les trains grandes lignes s’arrêtent à Coimbra-B, en périphérie, et un train régional dessert une station plus loin Coimbra-A, en ville. Laissez les gros bagages à l’hôtel et descendez léger (le guide de Coimbra).

Selon la durée — jusqu’où va-t-on dans ces 15 sites

  • 3 jours — Lisbonne seule : Belém, la Baixa et le Chiado, l’Alfama, à raison d’un quartier par jour. Comme on progresse d’ouest en est, il n’y a qu’un déplacement par jour (Lisbonne en 3 jours).
  • 4 à 5 jours — Lisbonne plus des excursions : Sintra d’abord. Avec un jour de plus, Óbidos et Nazaré peuvent se faire dans la même journée.
  • 7 jours — Lisbonne plus Porto : la montée vers le nord en Alfa Pendular, environ 2 h 50 (à partir de 34 € en première, 24 € en seconde), et trois nuits dans chaque ville. Un arrêt à Coimbra en chemin reste possible (Portugal en 7 jours et le guide de la réservation ferroviaire).
  • 10 jours — avec l’Espagne : Espagne et Portugal en 10 jours. Si vous hésitez encore sur le pays, commencez par Espagne ou Portugal ?.

Trois choses à trancher avant de partir

  • La période — le meilleur compromis entre climat et prix se situe au printemps (avril à juin) et à l’automne (septembre-octobre). Mais les vagues géantes de Nazaré, elles, se jouent de l’automne à l’hiver : le mois idéal dépend donc de votre objectif (Quand partir et pour quel budget).
  • Réservations et jours de fermeturele palais de Pena, la tour de Belém et la bibliothèque Joanine fonctionnent par créneaux horaires, et la librairie Lello exige une réservation. Posez ces éléments d’abord et le reste s’emboîte sans casse. ⚠ Le monastère des Hiéronymites et la tour de Belém ferment le lundi : ce jour-là, basculez sur le monument des Découvertes et sur l’Alfama.
  • Chaussures et objets de valeur — les pavés et les pentes s’enchaînent : des chaussures confortables sont indispensables. Le tram 28, les belvédères et la file de l’ascenseur sont des points chauds pour les pickpockets (sécurité et arnaques ; pour le quartier où dormir, où loger à Lisbonne).

Pour les sites à créneau horaire, vérifiez une dernière fois sur le site officiel avant de venir. La construction d’ensemble du voyage est réunie dans le guide Portugal.

Newsletter

Une fois par mois — l’essentiel, rien d’autre.

Des idées de destinations, les nouveaux articles et des listes de préparation, chaque mois.