Chocolate Hills panorama from the viewpoint, Bohol, Philippines

Manila e Bohol — Chocolate Hills, rio na selva e cardume de sardinhas

PHOTO: TRAVELERS ROUTE

Um roteiro de uma semana pelas Filipinas que combina Makati e BGC, em Manila, com as Chocolate Hills de Bohol, o cruzeiro com almoço no rio Loboc, as tirolesas e o cardume de sardinhas em Panglao.

Travelers Route  /  Artigos

15 min de leitura

Notas de camposetembro de 2023 · uma semana em primeira mão por Manila e Bohol

Preços e regras conferidos pela última vezjulho de 2026

As Filipinas não são só um país de praias. Mais de mil colinas cônicas que correm até o horizonte nas Chocolate Hills, um cruzeiro com almoço por um rio em plena selva, um cardume de sardinhas que preenche todo o seu campo de visão e um skyline de Manila que evolui tão rápido quanto qualquer um do Sudeste Asiático: este roteiro reúne natureza e grande metrópole em uma só viagem.

A versão curta: dois dias para Bohol, dois para Manila

  1. Bohol fica a 1,5 hora de Manila em voo doméstico: os principais atrativos da ilha — as Chocolate Hills, o rio Loboc — cabem em um único dia de tour terrestre. Acrescente um dia para o mar e conte com ao menos duas noites
  2. O dia em terra vai “cruzeiro com almoço → tirolesa → Chocolate Hills”: um carro com motorista custa cerca de 2.500–3.500 pesos pelo dia (em julho de 2026). O mirante rende mais com a luz do fim da tarde, quando as colinas projetam suas sombras
  3. O dia de mar é mergulho ou snorkel: a alta probabilidade de ver o cardume de sardinhas e tartarugas marinhas é o que distingue as águas de Bohol
  4. Não esqueça o registro eTravel: todo mundo que entra nas Filipinas deve se registrar de graça dentro das 72 horas anteriores à chegada (etravel.gov.ph). Vão pedir o QR code no check-in do aeroporto

As Chocolate Hills: mil colinas de prodígio geológico

Panorâmica das Chocolate Hills do mirante, Bohol, Filipinas
As Chocolate Hills. Mais de 1000 colinas cônicas correm até o horizonte; na estação seca o capim dourado atinge a cor que o nome promete — FOTO: TRAVELERS ROUTE (setembro de 2023)

O interior de Bohol abriga mais de 1000 colinas cônicas quase uniformes, de algumas poucas dezenas de metros de altura cada uma: as Chocolate Hills, calcário erodido ao longo de lapsos imensos de tempo até formar uma paisagem sem paralelo real em nenhum lugar do planeta. Do mirante principal de Carmen (entrada 100 pesos · das 6h às 18h · em julho de 2026), as colinas se abrem em uma panorâmica de 360 graus. Chegamos pouco antes das 16h, e o momento foi exatamente o planejado: o sol baixo põe uma sombra em cada colina. Na estação de chuvas de setembro as colinas ficam verdes; se você quer o autêntico tom “chocolate”, mire no fim da estação seca (março a maio).

O rio Loboc: cruzeiro pela selva e tirolesa

Restaurante flutuante do cruzeiro com almoço pelo rio Loboc, Bohol
O cruzeiro com almoço pelo rio Loboc: um restaurante flutuante desliza devagar entre paredes de selva de palmeiras — FOTO: TRAVELERS ROUTE (setembro de 2023)

No rio Loboc, ao sul da ilha, a experiência estrela é o cruzeiro com almoço (bufê incluído, cerca de 1000 pesos, em julho de 2026) a bordo de um restaurante flutuante coberto que é a própria embarcação. A selva de palmeiras se debruça sobre a água esmeralda, e a paisagem muda a cada vez que você volta para pegar mais um prato do bufê filipino. É um barco turístico que de fato parece uma expedição pela selva: o rio é estreito e o verde vem para cima de você.

Tirolesa cruzando um vale de selva em Bohol
Uma tirolesa cruza o desfiladeiro, com o chão da selva lá embaixo. Dá frio na barriga, mas o equipamento é sólido — FOTO: TRAVELERS ROUTE (setembro de 2023)

Depois do cruzeiro, pegue uma dose de adrenalina na tirolesa que cruza o desfiladeiro perto de Loboc. Deslizar sobre o vale de selva preso a um único cabo é uma vista de Bohol que você jamais conseguirá da janela de um carro. Uma observação sobre o outro morador famoso da ilha: o társio, um dos menores primatas do mundo, é noturno e extremamente sensível ao estresse. Se for visitar, escolha o santuário (entrada cerca de 170 pesos) em vez de exibições em gaiolas, dispense o flash, baixe a voz e observe em silêncio, à distância: essa é a etiqueta.

Bohol embaixo d’água: um tornado de sardinhas enche sua máscara

Enorme cardume de sardinhas embaixo d'água em frente a Bohol, Filipinas
O cardume de sardinhas em frente a Bohol: dezenas de milhares de peixes mudando de forma como um só animal — FOTO: TRAVELERS ROUTE (setembro de 2023)

O outro prato forte de Bohol é o mar. As águas em torno da ilha de Panglao, ligada a Bohol por uma ponte, são uma área de mergulho e snorkel de primeiro nível mundial, e o destaque é o cardume de sardinhas: dezenas de milhares de sardinhas formando uma parede prateada e depois um tornado, se remodelando sem fim bem na sua frente. O instante em que a luz do sol cortou o cardume e cintilou nele é algo que nós — mergulhadores iniciantes na época — nunca esquecemos. Os mergulhos de batismo e as saídas de snorkel dá para organizar nos centros da praia até com um dia de antecedência, mas na alta temporada reservar antes é o mais seguro.

Manila: Makati e BGC, as duas caras de uma cidade em transformação

Panorama urbano de Manila do alto de um arranha-céu em Makati, Filipinas
De um arranha-céu de Makati: ruas baixas que se estendem aos pés das torres. Manila é uma cidade de contrastes — FOTO: TRAVELERS ROUTE (setembro de 2023)

Emoldure a viagem com Manila. A base deveria ser um de dois distritos: Makati ou BGC (Bonifacio Global City). Makati é o centro consolidado: shoppings, restaurantes e hotéis apinhados sob as torres do distrito financeiro. BGC, por sua vez, é a “Manila caminhável”: as calçadas largas e o verde de uma cidade planejada, arte pública em LEDs gigantes e cafés estilosos; a evolução urbana do Sudeste Asiático, sentida sob os pés. Siga até Intramuros, a cidade murada da época espanhola, e dá para cobrir 400 anos de história em meio dia.

Bonifacio High Street com arranha-céus e um telão de LED gigante, BGC, Manila
A Bonifacio High Street, em BGC: telões gigantes e espaço para pedestres, a nova cara de Manila — FOTO: TRAVELERS ROUTE (setembro de 2023)

Notas práticas para Manila e Bohol

  • Entrada: brasileiro entra sem visto por até 59 dias (cota especial; o padrão para muitos passaportes é 30 dias). É exigido comprovante de passagem de continuação ou de volta, e o passaporte deve ter validade para a sua estadia mais seis meses (em julho de 2026)
  • eTravel: todo mundo deve se registrar de graça dentro das 72 horas anteriores à chegada (etravel.gov.ph); guarde o QR code. Sites de “despachante” pagos são golpe: use só o oficial. Como o Brasil é área de risco de febre amarela, pode ser pedido o certificado de vacinação (CIVP) — verifique na fonte oficial
  • Do aeroporto à cidade: de NAIA a Makati/BGC, o app de transporte Grab significa preço transparente e tranquilidade (30–60 minutos conforme o trânsito). Os táxis de rua ainda dão problema de taxímetro e pechincha
  • Manila ⇄ Bohol: cerca de 1,5 hora em voo doméstico (aeroporto internacional Bohol-Panglao). De Cebu também há uma balsa rápida, de cerca de 2 horas
  • Segurança: o centro de Makati e BGC seguem animados à noite, mas evite andar sozinho de madrugada e não deixe o celular à vista no meio da multidão. Guarde os objetos de valor numa bolsa à frente do corpo
  • Temporada: a estação seca vai de dezembro a maio. Nosso setembro caiu na estação de chuvas, mas as pancadas foram breves e a maioria das manhãs ficou aberta; e em preço e movimento, os meses de chuva ganham de longe

Por onde seguir

Newsletter

Uma vez por mês, só o essencial.

Ideias de destinos, novos artigos e listas para preparar a viagem, todo mês no seu e-mail.